In questi giorni la CNBC si è inventata un nuovo concorso denominato “Il volto del business 2007“.
Questa sorta di “Pallone d’oro” degli affari vede tra i candidati anche il CEO della Apple, Steve Jobs.
It was a year of ups and downs in business. A year where the world came together, with money moving from the Mideast and China to Europe and the United States. So who was the face of business in 2007? It depends on whether you look at the glass as half empty or half full. So this year, we’re asking you, our viewers, to choose the face that best depicts the financial ups and downs of 2007.
(E’ passato un anno di su e giù nel business. Un anno in cui il mondo è cresciuto assieme, con denaro che si è spostato dal Medio Oriente e dalla Cina fino all’Europa e agli Stati Uniti. E quindi chi è stato il volto degli affari del 2007? Dipende se guardate il bicchiere mezzo vuoto o mezzo pieno. Quest’anno, vi chiediamo, nostri telespettatori, di scegliere il volto che descrive meglio gli alti e bassi finanziari del 2007.)
Queste le parole di Maria Bartiromo della CNBC, nel dare il via alla “competizione”.