Fra le nuove funzioni di iPhone 3G S, quella che durante questo fine settimana mi ha maggiormente sorpreso è il Voice Control. Il controllo vocale, è vero, è una tecnologia già “scafata” e pure Google, prendendosi qualche libertà di troppo rispetto alla maggioranza degli sviluppatori, qualche mese fa l’ha implementata su iPhone 3G.
Forse prevenuto a causa di passate esperienze negative con il controllo vocale di altri telefoni (una funzione che in molti casi apporta più fastidi che benefici nell’esperienza d’uso) ho pensato che il controllo vocale di iPhone 3G S potesse essere una feature minore, diciamolo pure, un riempitivo ben pubblicizzato, rispetto ad altre nuove funzionalità. Magari, pensavo, funzionerà al top solo in inglese. Mi sbagliavo.
La migliore dimostrazione ce la dà Rene Ritchie di TheiPhoneBlog con il video che potete vedere dopo il salto.
Il buon Rene ha testato la nuova funzione in varie lingue, ovvero quelle, oltre all’inglese, di cui ha un minimo di padronanza: francese, italiano e cinese mandarino.
La prima prova in inglese fila liscia come l’olio, il Voice Control si perde solo uno “Yes” per la strada. In francese, nonostante l’accento non fosse dei migliori, iPhone 3G S non perde un colpo e una signorina sintetica chiede pure quale dei due numeri registrati per quel contatto si ha intenzione di chiamare.
Il bello viene quando Rene tenta l’italiano. Ora, anche il migliore sistema di controllo vocale che mi sia capitato di provare non ce la fa a cogliere le sfumature e ci vuole una dizione ben scandita e precisa perchè tutto funzioni a dovere. Con iPhone 3G S non è così. Se la frase “Chiare Jeremy Skiora” viene correttamente interpretata, lì nel mezzo, da qualche parte, qualche ingegnere di Cupertino ci deve aver lasciato un po’ di polverina magica. Anche in questo caso la signorina sintetica chiede se si vuole “chiamare Jeremy Sikora” a casa, al cellulare o in ufficio, correggendo pure la pronuncia imperfetta del nome del contatto.
La magia si ripete anche con la frase “Metti posa”: invece di attivare la fotocamera, iPhone 3G S intuisce la volontà dell’utente di mettere in stop la musica di sottofondo. Inutile dire che anche con il cinese (e pure con diversi accenti dell’inglese) tutto va per il verso giusto.
Federico84 22/06/2009 il 09:14
Cavolo…ero uno di quelli che diceva che non si sarebbe mai “piegato” al 3Gs…ora vedendo tutte le migliorie ci sto seriamente facendo un pensierino…anche il Voice Control sembra qualcosa di assolutamente nuovo…visto che parli all’iPhone come una persona e ti capisce (probabilmente meglio di alcune persone)! :D:D:D
Pensavo anche io fosse la solita minestra…invece cavolo sto video non lascia dubbi…sbalorditivo!
Mannaggia a vo…mi state invogliando sempre di più! :D:D:D:D:D:D:D
Fabio 22/06/2009 il 09:31
Bisogna far notare una cosa. Io posseggo un iPhone 3Gs ma il pupillo, se impostato in lingua italiana, si perde quando gli vengono trasmesse funzioni vocali. “Ascolta Daft Punk” mi fa partire in play “Damien Rice”! Impostandolo invece su inglese: “Play Daft Punk” funziona alla grande ma “Call Eleonora” diventa un “Match not found” risultato positivo invece nel caso in italiano io dica: “Chiama Eleonora”. Secondo me quindi la Apple dovrebbe migliorare questa differenza di pronuncia nei due diversi sistemi di utilizzo dell’iPhone.
andrea 22/06/2009 il 09:34
Magari funziona solo dicendo “Metti posa”… ;)
jhoncybpr 22/06/2009 il 09:40
Ciao Ragazzi, ma non è possibile attivare le nuove features con il vecchio iphone tramite i jailbreack?
Alla fine a parte l’HW tutto è uguale.
Ciao e grazie per l’attenzione
Fabio 22/06/2009 il 09:46
jhoncybpr non confondere hardware da estetica. L’hardware del 3Gs è totalmente diverso rispetto al 3G. La dotazione dell’ultimo iPhone di un processore e di RAM il doppio più veloci delle precedenti ti permettono di avere queste funzioni quali registrazioni video, controllo vocale eccetera. Una alternativa su cydia la trovi e si chiama Dillo! ma a parer mio il progetto è ben lontano da quello incorporato nel 3Gs.
Per farti rendere conto delle differenze hardware dei due dispositivi
http://www.engadget.com/2009/06/08/iphone-3g-vs-iphone-3g-s-the-tale-of-the-tape/
Leggerai che il processore è di 600Mhz ma ho letto che arriva tranquillamente ad 800 e sopratutto l’architettura è totalmente differente.
Fabio 22/06/2009 il 09:47
scusami jhon ho letto male…. mi era sfuggito il “a parte” comunque il punto è che è proprio l’harware differente che gli permette di elaborare queste funzioni.
Stefano 22/06/2009 il 10:07
@ Fabio:
Puahahahahh, e sarà che il mio 3G ha 1000000000000 MHz e RAM visto che li fa i video?? Ma smettiamola, Apple ha limitato volutamente queste funzioni — ed esclusivamente via software. Se proprio non si potranno effettuare video da Foto, pazienza, continuerò a usare Cycorder, che per la cronaca fa degli ottimi video (provare per credere)
Alessandro 22/06/2009 il 10:12
Ho appena provato la funzione vocale del 3G s di un collega che ha preso il 32Gb.
Suona Canzoni Ligabue è diventato “Suono canzoni degli U2”.
Mentre la faceva andare ho detto : “Suona altre canzoni come questa”
ed ha interpretato : ” Suono canzoni di Capareza” …
Durante la canzone di Capareza ho chiesto : ” Che canzone è questa?”
(con intonazione di domanda) è mi ha correttamente risposto.
Buono si, ma migliorabile…
Ora lo voglio provare in inglese…
Alessandro 22/06/2009 il 10:17
Ah, per la cronaca… è OGGETTIVAMENTE più veloce…
Ho provato task simili con il mio 3G ed il 3Gs del collega.
L’accensione, accedere a mail. safari, impostazioni, camera… diciamo tempo quasi dimezzato.
Poi, forse sarà un’impressione derivante dalla velocità, ma il touch mi sembra molto piu’ responsivo e preciso…
Noy 22/06/2009 il 10:28
Onestamente ho provato le funzioni di riconoscimento, ma i risultati sono simili a quelli di Fabio. Spero in future migliorie, perché così mi farebbe fare troppa cattiva figura :-)
Power-intel 22/06/2009 il 10:33
OT
Scusate la domanda per moltissimi di voi stupidissima quanto banale: l’iPhone 3G, quello lanciato nel 2008, non è HSDPA 7,2 mbps? Ho sempre creduto che fosse così, ma adesso con il 3GS 3G a 7,2 mbps mi sorge il dubbio.
Grazie tante.
OT
Stefano 22/06/2009 il 10:40
@ Power-intel:
Dovrebbe essere 3 e qualcosa
Stefano 22/06/2009 il 10:43
Alessandro dice:
Eccert se è nuovo è logico che il touch screen funzioni meglio…
Fabio 22/06/2009 il 10:53
@Stefano: Personalmente ho avuto entrambi i terminali. Altrimenti non mi sarei espresso. L’alternativa free su Cidya per il video recorder a parer mio non si può minimamente accostare a quella del nuovo iPhone. Ti invito a vedere filmati che circolano sulla rete riguarda le riprese notturne e l’editing in real time fatte con il 3Gs per non paralre della qualità in generale. Mi spiace che questo telefono a causa del suo prezzo elevato (a cui anche io non sono d’accordo ma grazie alla vendita del vecchio sono riuscito a sostenere) venga trattato come carta straccia solo perchè non avete la fotocamera frontale e la mela che si accende dietro -.-
Io ho apprezzato la innovazione hardware. Gli speed test che circolano in rete non sono che l’inizio della differenza che esiste tra i due melafonini. Poi certo la discrezione sul prodotto varia a seconda dell’utente che lo utilizza. Mia mamma apprezza il tastierino del 3310 e trova futile un processore a 600 Mhz ma io personalmente lo trovo un ottimo inizio nella tecnologia utilizzata negli smartphone. Ti invito quindi a pazientare che le applicazioni iniziano a sfruttare a pieno questa frequenza di calcolo e il nuovo chip grafico 3D prima di catalogare un prodotto per delle applicazioni standard la cui funzionalità e qualità non ho mai riscontrato in nessun altro telefono.
Stefano 22/06/2009 il 11:35
@ Fabio:
tanto per cominciare; anche io ho provato sia 3G (mio attuale telefono) e 3G S (grazie a due persone che conosco). I video di Cycorder non hanno assolutamente nulla da invidiare a quelli dell’applicazione nativa, almeno all’esterno (se tu ti metti a registrare i video la notte sono affari tuoi). Poi io non so manco chi sei e non vedo come tu possa permetterti di sindacare sui miei gusti (che ne sai se avrei preferito o no la mela dietro o la camera frontale?). Infine voglio porti una domanda che ho già fatto a un altro possessore di 3G S: quali potrebbero essere secondo te le applicazioni in grado di funzionare solo sul 3G S grazie a “questa frequenza di calcolo e il nuovo chip grafico 3D”? Un videogioco? Bello. Aspetta che per giocare a Final Fantasy spendo 700€ -.-
Fabio 22/06/2009 il 15:21
Mi spiace che tu l’abbia messa in questi termini. La mia non era un accusa o tanto meno un tentativo di offesa. Una applicazione di frequenze di calcolo così veloci puoi trovarla qui: http://www.engadget.com/2009/06/19/iphone-3g-s-gets-the-quick-and-dirty-tear-apart-treatment-alrea/
Concludo riconsigliandoti di aspettare e vedere come le applicazioni che avranno bisogno di questa frequenza di calcolo saranno sempre di più. Per quanto riguarda Final Fantasy… pure se fosse? vorresti “giudicare i miei gusti”?
Stefano 22/06/2009 il 16:09
@ Fabio:
Nono, ti ho anzi esposto i MIEI gusti; per me 700€ per giocare sono spesi assolutissimamente MALE. Ma se vuoi puoi spenderne anche 1000, son tuoi :D
Joined 22/06/2009 il 17:25
@ Stefano :
Secondo la mia personale opinione sei un rosicone che non si può permettere di prenderei il nuovo 3G S e commenti i post solo per autoconvincerti e avere conferme che è inutile comprare il nuovo iphone. HA.
Stefano 22/06/2009 il 17:30
@ Joined:
grazie ^^ per tua informazione studio psicologia e con la tua frase mi hai appena confermato che il tuo atteggiamento deriva semplicemente dalla paura di aver buttato 700€ ^^ che sfigato pazzesco
jhoncybpr 22/06/2009 il 17:45
Io credo che con qualche piccolo trucco si possano attivare le nuove opzioni anche nel vecchio device. Quindi la mia domanda è secondo voi quando? Avverà con il jailbreack.
Linux già fa delle distinzioni, basti pensare a driver audio stereo su schede che consentono anche il Dolby.
Quindi suppongo che basti attivare “Registra video” da terminale o “Attiva voice control” per avere anche noi in modo molto + lento le stesse opzioni.
Ciao
Stefano 22/06/2009 il 17:52
@ jhoncybpr:
modificando un plist all’interno di springboard.app è possibile visualizzare l’interfaccia di Foto di un 3G S, ma poi non si può più fare nulla (né foto né video). Questo però secondo me è dovuto all’intervento di qualche altro file
jhoncybpr 22/06/2009 il 18:26
@ Stefano :
Il dev team ci penserà di sicuro ;)
asdf 22/06/2009 il 19:06
e se parlo dialetto? funziona?
se tipo dico: mitti pausa oppure sona ate canzone comm a chest?
hihihi
andre 24/06/2009 il 00:15
See the lights dei Simple Minds…
“Come si chiama questa canzone”
lo sventurato rispose: “in riproduzione si de ligts di simple minds”.
Naturalmente non “simpol mainds”, ma proprio “simple minds”!!!
Joined 24/06/2009 il 11:12
@ Stefano :
Ma io non ho preso l’iphone ahhahah
ROSANNA 24/03/2010 il 11:01
CIAO RAGA, MA NN CI STO CAPENDO NULLA, MA IO HO UN 3GS COMPRATO 2 GIORNI FA, MA è GIA’ INCLUSO IL CONTROLLO VOCALE?XKè IO NN LO TROCO…… :-(((((((((((
Andre 24/03/2010 il 12:14
@ ROSANNA:
Si attiva tenendo premuto il tasto ‘home’