Qualche ora fa Apple ha rilasciato una dichiarazione ufficiale, cui è seguito anche un commento da parte di Samsung. Tim Cook ha inoltre inviato un messaggio email a tutti i dipendenti dell’azienda per comunicare l’importante risultato.
La lettera di Tim Cook
Il CEO di Apple Tim Cook ha inoltre voluto celebrare questa vittoria condividendola con i dipendenti Apple, cui ha inviato una email di cui riportiamo la traduzione qui a seguire:
“Oggi è stato un giorno importante per Apple e per gli innovatori in tutto il mondo.
Molti di voi hanno seguito da vicino il processo contro Samsung che si è svolto a San Jose nelle scorse settimane. Abbiamo scelto di seguire la via legale con riluttanza e soltanto dopo aver ripetutamente chiesto a Samsung di smettere di copiare il nostro lavoro.
Per noi questa causa ha sempre avuto a che fare con qualcosa di molto più importante dei brevetti o dei soldi. Ha a che fare con i valori. Noi diamo valore all’originalità e all’innovazione e spendiamo le nostre vite per realizzare i migliori prodotti sulla faccia della Terra. E lo facciamo per gratificare i nostri clienti, non perché i nostri concorrenti li copino spudoratamente.
Siamo grati alla giuria per il servizio e per aver investito il proprio tempo per ascoltare la nostra versione dei fatti; eravamo entusiasti di poterlo finalmente fare. La montagna di prove presentate durante il processo ha mostrato che Samsung ha copiato più di quanto noi stessi sapessimo.
La giuria ha parlato. Apprezziamo che abbia deciso che il comportamento di Samsung è stato volontario e per aver inviato un messaggio chiaro e forte: rubare non è giusto.
Oggi i valori hanno vinto e spero che tutto il mondo ascolti.
Tim”
I commenti ufficiali
Kristin Huguet, portavoce capo di Cupertino, ha rilasciato una dichiarazione a commento della sentenza che riprende esattamente il passaggio centrale della lettera di Tim Cook.
Anche Samsung ha commentato la sentenza, ma ovviamente in maniera diametralmente opposta:
“Il verdetto di oggi non deve essere visto come una vittoria per Apple, ma come una sconfitta per il consumatore americano. Porterà ad una riduzione della scelta, meno innovazione, e prezzi potenzialmente più alti. E’ un peccato che la legge sui brevetti possa essere manipolata per garantire ad un’azienda il monopolio sui rettangoli con angoli stondati, o su una tecnologia che è migliorata ogni giorno da Samsung e altre compagnie.
I consumatori hanno il diritto di scegliere e sanno ciò che comprano quando comprano prodotti Samsung. Questa non è l’ultima parola in questo caso o nelle battaglie che stiamo conducendo nei tribunali di tutto il mondo, alcuni dei quali hanno già rigettato le richieste di Apple. Samsung continuerà ad innovare e ad offrire scelte ai consumatori”.
