Tomb Raider Underworld, la recensione