L’itagliàno di Apple, atto XLII