Ricevuta di ritorno su Mail con Return Receipt for Mail e Mail Priority

Nome: Return Receipt for Mail
Tipologia: Utilità e Posta Elettronica – Licenza: freeware
Requisiti: Mac OS X 10.4 Tiger o superiore

Return Receipt for Mail è un’applicazione gratuita realizzata da Marco Balestra. Return Receipt for Mail è scritta con AppleScript, l’applicazione di scripting di Mac OS X, e poi distribuita come Applet.
Questa piccola applicazione sopperisce ad una mancanza del client di posta elettronica di Apple, quella appunto di non poter richiedere una ricevuta di ritorno ad una mail inviata.

Questa funzionalità, molto richiesta presso la comunità di utenti Mac, è in realtà spesso ritenuta fastidiosa o anche inutile. Come spiega giustamente lo sviluppatore infatti, l’utente che riceva la richiesta di ricevuta, può tranquillamente far finta di nulla e rifiutare di fornire la notifica di avvenuta ricezione.

Come funziona Return Receipt for Mail

Return Receipt for Mail modifica l’impostazione del file di preferenze di Mail com.apple.mail.plist che si trova in ~/Library/Preferences/, inserendo e/o modificando il nodo XML “UserHeaders”.

In questo modo si verifica un effetto secondario: eventuali altre header personalizzate (se presenti) vanno perdute.

Una volta inserita la header è anche possibile, con la stessa applet, modificarla o eliminarla.
In alternativa è possibile fare la stessa operazione scrivendo il codice a mano dopo aver aperto il file .plist con un editor come TextWrangler o ancora, come suggerito sulla pagina web di Return Receipt for Mail, usando questa riga su una shell del Terminale e poi dando Invio:

defaults write com.apple.mail UserHeaders ‘{“Disposition-Notification-To” = “vostro-indirizzo@di.mail”; }’

Vediamo Return Receipt for Mail in azione allora:
Per prima cosa chiudiamo Mail.
Adesso, dopo aver lanciato Return Receipt for Mail, detto che vogliamo aggiungere un indirizzo di posta per il quale vogliamo la notifica tramite il pulsante Esegui ed Add nella finestra successiva:

Scegliamo la voce View mail address; poi aggiungiamo il nostro indirizzo di posta per il quale vogliamo la notifica di ricevuta:

Otteniamo così conferma:

Ok ci siamo adesso possiamo chiudere (Quit) l’applicazione Return Receipt for Mail.

Rimozione della richiesta di notifica email

Per rimuovere la funzionalità appena descritta basta ripetere la procedura avendo solo cura di selezionare la voce Remove Request anziché View mail address.

Return Receipt for Mail, versione 1.1, si scarica da Faqintosh, un vero sito di riferimento nel panorama Mac italiano, e pesa soltanto 41Kb.

Un’altra risorsa simile è Mail Priority, giunto alla versione 1.4.1 che è un vero e proprio plugin per Mail. Infatti oltre alle notifiche di cui sopra:

• aggiunge le Priorità ai messaggi di posta in uscita settando l’header X-Priority
• organizza le email colorando il codice dei messaggi